提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为卢祖皋秋日怀人之作，借江南秋景与莼鲈之思起兴，追忆往昔宴游欢情，抒发物是人非、仙踪难觅的怅惘，寄托对故人深切的思念与重逢无期的哀愁。
译文
江南的秋色即将遍布大地。
正是莼菜上市、鲈鱼肥美之时，酒席旁又端上了蟹螯。
青翠的树林间，雁阵飞过，霜色尚浅。
试问那风流佳人因何缘故，梳妆打扮偏偏这样迟晚。
她步履轻盈如凌波微步，渐行渐远。
错失了池馆中夏日薰风里的欢笑宴席。
梦醒时分，仿佛见她细细裁剪荷叶为衣，还带着半醉的娇慵妆面。
幽深的庭院里。
绮丽的晚霞低低映照，步障横列，暮色中天际显得慵懒疲倦。
她默默无言，只留下美好的笑靥。
酒杯前的离恨，能仗谁来排遣？
好似仙人乘鹤重来，锦城风景依旧，却再无往日那般宛转飘逸的仙风神韵。
想念那疏星淡月之下，不知何时才能再见她那修长的蛾眉。
注释
莼际鲈分：指莼菜与鲈鱼正当时令，暗用张翰莼鲈之思典故，点明秋季并寓归隐或怀乡之意
螯荐：进献蟹螯，指秋日宴席上的应节美食
凌波：形容女子步态轻盈，语出曹植《洛神赋》“凌波微步”
薰风：和暖的南风，代指夏日时光
荷衣：以荷叶为衣，喻指女子装束清雅或具仙姿
步障：古代贵族出行或宴会时用以遮蔽风尘的帷幕
鹤驭：传说中仙人乘鹤而行，此处喻指所思之人如仙子般超凡脱俗
锦城：成都别称，此处泛指繁华旧地或昔日欢聚之所
长眉：修长美丽的眉毛，代指所思念的女子
赏析
此词以秋景起兴，融莼鲈之思与怀人之情于一体，意境清丽而情感沉郁。上片写秋宴追忆，以“凌波步远”“细翦荷衣”勾勒佳人缥缈仙姿，虚实相生；下片转入深院暮景，“无言笑倩”与“尊前恨”形成强烈反差，凸显物是人非之痛。“似重来鹤驭”三句以仙喻人，既赞其风神绝世，又叹其不可复得，将怅惘推向高潮。结句“念疏星澹月，长眉甚时再见”以景结情，余韵悠长，把无尽思念寄托于清冷月色之中，体现了南宋婉约词含蓄深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。