提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借春寒月夜之景抒写女子孤寂相思之情，以细腻笔触刻画梦醒后的凄清心境与年华空逝的哀愁。
译文
玉屏风后从梦中回转，只见月光平铺如水波般澄澈。
原来熏香已冷，身上衣衫单薄难御寒意。
柳间春风仿佛特意送来更多寒气。
将那愁绪吹上了眉端。
如云羽翼般的征雁尚未归来，镜中鸾鸟徒然成双起舞。
去年走过的小径如今又花草斑斓。
重门深掩，唯余一片春日闲寂。
注释
玉屏：饰玉或如玉般精美的屏风，代指闺房寝处。
平谰：形容月光平展如水波，“谰”通“澜”。
元来：即“原来”，表示梦醒后对现实境况的觉察。
云羽：喻指远行未归之人或书信，亦暗合雁阵如云。
征雁：远飞的大雁，古典诗词中常象征游子或音信。
镜花：镜中之影像，喻虚幻不实之物。
双鸾：镜背所铸鸾鸟纹饰，反衬人之孤单。
斓斑：色彩错杂鲜明貌，此处指春草繁花盛开。
赏析
全词以“寒”字贯穿，由身寒及心寒，层层递进。上片写梦醒所见所感，月华如水却香冷衣单，柳风添寒更吹愁上眉，将无形情绪具象化。下片转入怀人，征雁未回而镜鸾空舞，以物之成双反衬人之独处，虚实相生。“去年芳径又斓斑”一句尤妙，以乐景写哀，春色愈浓愈显人事蹉跎。结句“门掩春闲”收束全篇，以静默场景承载无尽怅惘，含蓄蕴藉，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。