提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借暮春景物与女子晨起情态，抒写春寒中怀人念远的孤寂愁绪，笔触细腻婉约。
译文
嫩黄的柳色映上了轻薄的罗袖。
酒醒后发髻松垂，姿态娇慵。
刚试用了鹧鸪斑纹的茶盏品茶。
沉香已燃尽，余烟袅袅。
夜雨声中可曾有过归来的梦境？
晓风吹拂，不知征人鞍马今在何处。
海棠花已开放，却仍独自倚靠栏杆。
无端又感到一阵料峭春寒。
注释
袂罗单：轻薄的丝罗衣袖
亸：下垂貌
风鬟：形容女子发髻松散如被风吹乱
茗瓯：茶碗
鹧鸪斑：一种带有鹧鸪羽毛般斑纹的珍贵茶盏
沈炷：即沉水香，名贵香料
划地：无端、平白无故
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春闺怨。上片通过“柳黄”“风鬟”“茗瓯”“沈炷”等意象，层层铺陈女子酒醒后的慵懒与孤寂，物象精致而情致幽微。下片由景入情，“夜雨”“晓风”对举，将梦境与现实交织，道出对远行人的深切牵挂。结句“海棠开了尚凭阑”以乐景衬哀情，花开人未归，唯余“划地春寒”侵袭身心，将无形之愁化为可感之寒，含蓄隽永，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。