诗词大全 名家 朝代 专题 名句

张安国东坡三养帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂为张安国所藏苏轼《三养帖》所作赞语,借阐释东坡养生之道,赞颂其书法与德行合一的境界。

译文

在《易经》颐卦中,讲究饮食要有节制。 将此道理推衍开来,便有了三种养生之说。 蒸壶上覆盖着巾幂,衰老的白发已满头巾。 织机赤红乳汁洁白,生命未绝而神气悲泣。 价值万金的美玉璧,也要护佑如蚁般微小的缺损。 那些过分奢求的人,对我又有什么益处呢? 过去流传的是诗歌,如今见到的是法帖。 昔日以具体事例劝戒,今日以义理使人欣悦。 可叹东坡先生啊,何种学问不是源于《易》理? 称赏这幅翰墨作品,这就叫做懂得德行。

注释

颐:《易经》卦名,主旨为颐养、饮食节制。 羃:覆盖器皿的巾帕。 帻:古代包裹头发的头巾。 机赤乳白:喻指身体机能衰败与精气耗损之象。 万金之璧:极言珍贵之物,此处反衬养生当惜微防渐。 帖:指苏轼所书《三养帖》墨迹。 知德:理解并践行道德修养,兼指书品与人品统一。

赏析

此赞以四言古体写成,语言凝练典雅,融经义、书论与人生哲理于一体。作者由《易》理切入,将苏轼养生三说提升至天道高度,既解帖文内涵,又彰其人格光辉。“昔以事戒,今以理悦”一句精辟概括了从实用劝诫到审美体悟的升华,凸显宋人尚理趣的艺术特质。末句“称此翰墨,是谓知德”点明主旨,强调书法不仅是技艺展示,更是德性外化,体现了宋代文人书道合一的审美理想与对东坡人格的深切景仰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品