提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋岳珂咏梅之作，借晨妆赏梅描绘孤山梅花清绝幽姿，寄托故国之思与身世凄凉之感，以花喻人，情韵深婉。
译文
试着梳理晨妆淡淡伫立，正值疏雨飘过含章殿。
早春梅花如巧额回春，山岭云雾护着残雪，十里弥漫清香。
是谁剪裁冰雪点缀美玉，倚仗造化之功，将精巧交付给司春之神。
绮窗下寒月渐瘦，画角声里斜阳更显凄凉。
孤山西畔是水云之乡。
篱笆旁掩映着稀疏的竹林。
试问多少幽雅姿态，一半归入图画，一半收进诗囊。
如今梦回故国山河，依旧迟迟难返，依稀还带着湖光水色。
多谢胆瓶中重见梅花，却不堪再听羌笛吹奏《梅花三弄》。
注释
含章：南朝宋宫殿名，相传寿阳公主曾卧檐下，梅花落额成妆，后世用以咏梅。
巧额：指梅花妆，女子额上贴梅花形饰物或点胭脂。
东皇：司春之神，代指春天。
寒魄：指月亮，此处形容月色清冷消瘦。
画角：古代军中乐器，声音凄厉，常渲染悲凉气氛。
孤山：杭州西湖名胜，以植梅著称，林逋曾隐居于此。
亚：通“压”，低垂、掩映之意。
胆瓶：长颈大腹的花瓶，多用于插梅。
三弄横羌：指羌笛吹奏的《梅花三弄》曲调，寓离别哀怨之情。
赏析
此词咏梅而不滞于物，上片以“剪冰缀玉”状梅花之洁，以“寒魄”“画角”衬环境之凄，视觉与听觉交织，营造出清冷孤寂之境。下片由景入情，“半归图画，半入诗囊”既赞梅之幽姿，又暗含文人雅士对高洁品格的追慕。结句“梦回帝国”直抒故国之思，胆瓶重见梅花本应欣喜，却因羌笛三弄触发亡国痛楚而“不堪”，以乐景写哀，倍增沉郁。全词用典精切，意象密集，将个人身世与家国兴亡熔铸于梅花意象之中，体现了南宋遗民词特有的苍凉格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。