提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲于欲雪寒日独坐楼窗，友人余计院父子知其乏酒，特遣人馈送一壶。诗人感念其情谊深厚与家风贤良，遂作此诗以表谢意并赞颂对方品格。
译文
寒冷地独坐楼窗边，天色阴沉仿佛将要下雪，
徒然搔着花白头发，埋首于尘封的简编之中。
并不嫌弃在西湖之上已将酒饮尽，
只是如何才能写出如南涧先生那般清雅的诗篇？
忽闻叩门之声，原来是故人又特意送酒来馈赠我，
开坛品尝那醇厚余味，确信您父子果然贤德。
您公家父子为何这般殷勤多事，
今日这碧香美酒的风韵依然卓尔不群。
注释
华发：花白的头发，指年老。
泥尘编：沾满尘土的书籍简册，形容久未翻阅或生活清贫。
南涧：指南宋诗人韩元吉，号南涧，作者尊其为诗文典范。
剥啄：象声词，形容敲门声。
饷：馈赠，赠送食物或酒水。
碧香：美酒的代称，此处指余氏父子所赠之酒。
卓然：高超出众的样子，既赞酒质亦喻人品。
赏析
此诗以寒天独坐、搔首对尘编的萧索起笔，反衬出故人送酒的温暖情谊。诗中“不嫌酒尽”与“安得诗如”一联，既写生活窘况又寄寓文脉追慕，情感真挚而不失雅致。“剥啄”二字以声破寂，使画面顿生生气；尾联以酒之“卓然”双关人之贤德，将物质馈赠升华为精神契合。全诗语言平易自然，于日常琐事中见深情厚谊，体现了宋诗以俗为雅、重理趣与人情的艺术特色，展现了文人交往中超越物质的风雅与温存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。