提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋韩淲所作秋江行旅词，描绘烟雨秋江与孤舟独倚之景，抒发厌倦功名、寄情诗酒的旷达情怀，意境清远如画。
译文
秋日天空云层淡薄。
一江流水奔涌，烟雨迷蒙笼罩。
河岸曲折溪流回环，原野平坦远山绵延，几点征雁飞过。
行人独自倚靠在孤舟篷窗旁。
想来这般景色，宛如置身画卷之中。
不必再问功名利禄，姑且寻觅诗酒之乐，任小舟在西风中漂流。
注释
征鸿：远飞的大雁，常喻指羁旅漂泊或传递书信
孤篷：孤舟上的船篷，代指独自乘坐的小船
算：料想、想来
一棹：一支船桨，此处借指乘舟泛游
西风：秋风，点明时令并烘托萧疏意境
赏析
全词以白描手法勾勒秋江烟雨图，上片写景由近及远，云淡、流水、征鸿等意象组合出空灵悠远的画面感；下片抒情自然转入，孤篷独倚引出如画之叹，结句莫问功名且寻诗酒直抒胸臆，将羁旅愁绪升华为超脱旷达的人生态度。语言清丽洗练，情景交融，体现了南宋雅词清空骚雅的艺术特色，展现了文人于山水间寻求精神解脱的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。