提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲所作寿词，借西湖盛夏美景与老莱娱亲典故，颂扬寿主孝德兼备、仕途显达且容颜不老，兼具雅致景致与真挚祝颂之情。
译文
试问西湖何处最宜人？高楼上熏风拂面，正为谁称觞祝寿。
十里荷花飘香，对着槐树浓荫下的清朗白昼。
细浪揉碎蓝绸，远山凝如黛色，更有管弦乐声刚刚奏响。
醉中起舞赞叹不已，欢声笑语沸腾喧闹，正值申时吉庆时刻。
膝下儿女翩跹嬉戏，效仿老莱子彩衣娱亲，
朝廷恩宠辉光普照，赐予锦绣官服彰显荣耀。
君王眷顾倚重正隆盛，又赐金印华绶以示荣宠。
从此仕途飞黄腾达，入主凤阁鸾台等中枢要职，正好满斟美酒庆贺。
您有道骨仙风之姿，红颜黑发，愿年年岁岁皆如今日般康健。
注释
薰风：和暖的南风，多指夏日之风
称寿：祝寿，举杯为人祝福长寿
揉蓝：形容水波荡漾如揉皱的蓝绸
凝黛：形容远山颜色青黑如女子画眉之黛
生申：指申时，古人以为吉时，亦暗合寿辰
婆娑：舞姿轻盈盘旋貌
老莱儿戏：用春秋老莱子七十岁穿彩衣扮孩童娱亲典故
帝所：指朝廷、皇宫
使衣呈绣：指获赐绣有纹饰的官服，象征荣宠
金章华绶：金印与华美绶带，代指高官显爵
凤阁鸾台：唐代对中书省、门下省的雅称，泛指朝廷中枢机构
醇酎：味厚的美酒
朱颜青鬓：红润面容与乌黑鬓发，形容人年轻健康
赏析
本词以景起兴，将西湖荷香、槐阴、细浪、远山等夏日胜景与寿宴管弦欢歌交融，营造出清雅而热烈的祝寿氛围。下片巧用老莱娱亲典故赞颂寿主孝德，又以金章华绶、凤阁鸾台等意象铺陈其仕途荣显，兼顾德行与功业。结句“道骨仙风，朱颜青鬓”既写外在风貌，更寓内在超逸气质，将世俗寿词提升至脱俗境界。全词情景相生，典故贴切，语言典雅而不失明快，在宋代寿词中堪称情辞兼美之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。