提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃抒写日常雅趣之作,通过焚香、觅句等生活细节,表达以文艺寄托身心、超脱世俗纷扰的闲适情怀与人生哲思。
译文
一天不点燃熏香,便觉得精神不清爽。
一天不寻觅诗句,更感到身体沉重不安。
这身躯寄于天地之间,需借外物来舒展性情。
你看那木屐与铁砧,本就可以了却一生。
世间纷纷扰扰如蛮触之争,冷眼旁观只觉得他们可怜不够。
炉中香烟尚未燃尽诗已写成,哪里还肯愁苦地吟咏白头之曲。
注释
炷香:点燃熏香,古人用以静心养神。
觅句:搜寻诗句,指构思创作诗歌。
假物:借助外物。
屐:木底鞋,代指谢灵运式的山水游赏之乐。
锻:打铁,用嵇康隐居打铁典故,喻高洁自守。
蛮与触:典出《庄子》,蜗牛角上二国争地,喻世人微不足道的纷争。
渠:他们,指代世俗争斗之人。
头白曲:悲叹衰老穷愁的诗篇。
赏析
全诗以“一日”为时间单位,将焚香、吟诗升华为安顿身心的生命仪式。颔联巧用谢灵运着屐、嵇康锻铁二典,表明文人雅趣足以替代功业而了一生,立意超拔。颈联化用《庄子》蛮触之争,以俯瞰视角悲悯世俗倾轧,反衬自身精神世界的丰盈。尾联“炉烟未断诗已成”以具象画面收束,展现创作之从容愉悦,彻底消解了传统文人叹老嗟贫的悲音,体现了宋诗理趣与生活美学交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。