提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张镃所作，写深春佳节游赏之乐转为伤逝之悲。借天气转暖、游人如织反衬内心孤寂，抒发物是人非、欢娱难再的深沉感慨。
译文
令人欣喜的是浓重寒意刚刚退去，
风与日交融，已呈现出深春时节的气候。
乘坐轻车伴随着歌声乐声出游，
挑选著名的街巷悠闲赏玩，只见落梅繁李交相辉映。
没来由地飘起细雨，
触动了清冷的愁绪，姑且喝成微醉。
惆怅往年此时，曾与她携手同来，
在笑语中斜倚着绣帘。
美好的节日又匆匆到来，
追忆往事令人心惊，怎忍心重新记起。
情怀阑珊意态倦怠，
走着也不是，坐着也不是。
烦闷地归来时，游人早已散尽，
灯火昏暗，重重门户将要关闭。
想着今夜本该是最欢娱的时刻，
哪里知道竟会这般凄凉冷落。
注释
乍退：刚刚消退。
歌吹：歌唱与吹奏乐器之声，泛指游乐时的音乐。
名坊：著名的街巷或游乐场所。
秾李：繁盛的李花。
无端：无缘无故，没有来由。
年时：往年，从前。
抚事：追念往事。
阑情倦意：兴致索然，身心疲惫厌倦。
恁地：如此，这样。
赏析
全词以乐景写哀情，艺术张力极强。上片铺陈深春美景与游赏盛况，“落梅秾李”色彩明丽，却因“无端雨细”陡转清愁，引出对往昔“携手同来”的回忆。下片直抒胸臆，“行不是，坐不是”以口语化白描刻画出百无聊赖、坐立难安的焦灼心境，极具感染力。结句“最是今宵，怎知恁地”以强烈反差收束，将佳节应有的欢娱与现实孤寂对照，把物是人非的怅惘推向高潮，余韵悠长，体现了南宋词细腻婉曲的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。