提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹借“解嘲”之名抒发旷达胸襟之作，以宇宙永恒反衬人生短暂，批判世俗争名夺利，表达超然物外、不慕荣利的高洁志趣与精神追求。
译文
宇宙浩瀚而时光不过一瞬，人生短暂犹如水上浮游。
为何在短短百年之内，万千变故纷至沓来互相酬答。
世人颠倒迷乱而不自知，旁观者看来实在令人羞愧。
方才还在拱手作揖效仿虞夏之治，转眼便兵戈相向陷入商周之争。
哪里懂得旷达之士的胸怀，如同没有缆绳系缚的小舟般自由漂泊。
高车驷马确实不屑一顾，显赫声名也绝非心中所求。
那些夸耀争夺之人啊，早已消逝于昆仑山丘之下。
唯有提起衣襟超脱于幽冥之外，任凭天风吹拂云霞般的衣裘。
注释
浮游：蜉蝣，喻生命短促渺小。
云何：为何，怎么。
酬：应对，交织。
拱揖：拱手行礼，指太平礼乐之世。
干戈：兵器，代指战争动乱。
旷士：心胸开阔、超脱世俗之人。
不系舟：无缆之舟，喻身心自由无羁。
谅：诚然，确实。
夸夺子：争名逐利、夸耀权势之人。
褰裳：提起下衣，喻决然超脱尘俗。
冥外：幽暗尘世之外，指超凡境界。
云裘：以云霞为衣，象征高洁飘逸。
赏析
本诗以宏阔时空起笔，将人生置于宇宙维度审视，凸显世事无常与名利虚妄。诗中“拱揖尚虞夏，干戈到商周”以高度凝练的对仗概括历史兴衰，极具张力。后半部分塑造“不系舟”“舞云裘”的旷士形象，意象空灵飘逸，与“夸夺子”形成鲜明对照。全诗语言质朴而意境高远，融哲理思辨与诗意想象于一体，既承魏晋玄言遗韵，又具宋诗理趣特质，展现了朱熹作为理学家超越世俗的精神境界与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。