提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱熹咏花之作，借描写新栽花丛在春寒中绽放之景，抒发惜花护花之情。词人担忧天气阴晴不定影响花期，流露出对自然生机的珍视与细腻温婉的审美意趣。
译文
花架上多年来积雪堆积如山。
这珍贵的花丛也是近来才移栽至此。
怎肯让它轻易地随春光流逝而凋谢。
只担心天气阴晴变化没有定数，
任凭红花白花在同一时节竞相开放。
多情的蜜蜂蝴蝶早已闻香飞来。
注释
压架：指花架或棚架上覆盖厚重之物，此处喻积雪或繁花。
珍丛：珍贵的花木丛。
肯令：岂肯让，怎能让。
放春回：任由春天归去，指错过花期或花朵凋零。
无定度：没有固定的规律或标准，指天气变幻莫测。
从教：听任，任凭。
红白：代指不同颜色的花朵。
赏析
本词语言清丽婉约，体现了理学家朱熹诗中少见的柔情。上片以“雪作堆”起兴，既写冬寒之甚，又暗衬花之珍贵；“肯令”一句以反问句式强化惜花之心。下片转入对气候无常的忧虑，“从教红白一时开”写出花开之盛与词人之无奈中的欣慰。结句以蜂蝶多情侧面烘托花香诱人，物我交融。全词将理性观照与感性体验结合，于细微处见真淳，展现了宋人咏物词清雅深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。