提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱熹颂赞丞相之作，借春前风雪化作松竹珠玉之景，喻指贤相治世功业。将自然祥瑞与中原山河、政治清明相融，寄托对名臣千载功勋的崇敬与对河清海晏的期盼。
译文
春天的气息将要到来之时，先有满天风雪漫天飘散。
使得七闽大地的松树与翠竹，都变成了珍珠幢幡和美玉符节。
中原大地美好的气象郁郁葱葱，壮丽山河映衬着巍峨宫阙。
丞相的功业成就流传千载，映照得黄河之水清澈见底。
注释
七闽：古指福建地区，因周代闽地分七族而得名，此处代指词人所处或所咏之地。
珠幢玉节：以珍珠装饰的旗幡和美玉制成的符节，形容松竹覆雪后晶莹华美如仪仗。
佳气：象征吉祥昌盛的云气或气象。
宫阕：即宫阙，指帝王宫殿，此处代指朝廷与国家政权。
黄流：指黄河水流，古人以黄河水清为天下太平、圣人出世的祥瑞征兆。
赏析
本词构思精巧，上片以“春色欲来”起兴，将凛冽风雪转化为“珠幢玉节”的瑰丽意象，既写实景又寓祥瑞，暗喻贤相化育万物之功。下片由地域景观升华为家国气象，“郁葱葱”与“壮宫阕”展现盛世图景。结句“映黄流清彻”用典精当，以黄河水清这一传统瑞应，高度凝练地赞颂丞相功垂千古、致世太平。全词气象宏阔，比兴深远，将自然之美与政治理想完美交融，体现了理学家文学作品中少有的雄浑与典雅并存的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。