提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱熹所作的回文词，采用逐句倒读的独特形式。作品借暮春残红、绿阴尊酒之景，抒发惜春伤逝与叹老之情，展现了理学家在严谨之外的文学巧思与细腻情致。
译文
晚开的红花落尽，春日的寒意已渐渐浅淡。
浅淡的春寒将尽，晚花纷纷飘落。
酒杯中映着繁茂的绿荫。
繁密的绿荫下摆着绿色的酒樽。
老仙翁的诗句真美好。
美好的诗句出自年迈的诗仙。
长久地遗憾时光送走了年华芬芳。
芬芳的年华逝去，留下的怅恨绵长。
注释
晚红：指暮春时节最后开放或凋谢的花朵。
春寒浅：指暮春时节寒气已微弱，春意将尽。
尊酒：即酒樽中的酒，尊通“樽”。
绿阴繁：形容树木枝叶茂盛，绿荫浓密。
老仙：此处为作者自喻或泛指年高德劭的文人雅士。
年芳：指美好的青春年华或春日芳华。
赏析
这首菩萨蛮是典型的回文词，每句皆可倒读成文且意脉贯通，展现了极高的语言驾驭能力。词作上片写景，通过“晚红”“浅寒”“绿阴”等意象的回环往复，强化了暮春时节的迷离与惆怅；下片抒情，由赞诗转入叹老，将惜春与伤逝融为一体。“长恨送年芳，芳年送恨长”一句尤为精妙，正读为时光无情带走芳华，倒读则变为青春反噬留下无尽怅恨，在文字游戏中寄寓了深沉的生命感悟，体现了宋代理学家诗词中少见的婉约情致与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。