提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱熹游赏江景宴饮之作，借暮雨春涨、画阁系船之景，抒写山水胜概与宾主雅集之乐，融自然清趣与人文情怀于一体，展现理学家少有的婉约词风。
译文
暮雨朝云变幻无常，却不自伤自怜。
任凭春水上涨，碧波仿佛浮接天际。
只让那华美楼阁高耸临空，下无余地，
往昔题咏的新诗，已写满停泊的船只。
青鸟飞掠之外，白鸥翱翔之前，
这山水胜境似有累世香火结下的旧因缘。
酒宴将尽时，山间明月移照雕花栏杆，
歌声停歇后，江上清风轻拂玳瑁筵席。
注释
暮雨朝云：指早晚变幻的云雨景象，亦暗用巫山神女典故喻自然之态
放教：听任，任凭
祗令：只使，但教
宿昔：往日，从前
青鸟：神话中传信之神鸟，此处泛指飞鸟
香火旧因缘：借佛家语喻人与山水间夙世相契的深厚缘分
酒阑：酒宴将尽之时
雕槛：雕刻花纹的栏杆
玳筵：以玳瑁装饰的珍贵宴席，代指华美宴会
赏析
此词艺术特色在于以理学家之眼观物而能入情，上片写春涨浮天、画阁临空的壮阔气象，下片转以青鸟白鸥点染空灵意境。“几生香火旧因缘”一句化用禅语，将人与自然之契合升华为宿命般的审美共鸣，颇具哲思。结拍“酒阑山月移雕槛，歌罢江风拂玳筵”对仗工稳，以动态光影与触觉收束全篇，既显宴集之雅，又寓超然物外之趣，展现了朱熹词作中罕见的婉丽清空之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。