「泛若不系舟」出自宋代·朱熹的 《再赋解嘲》。
宇宙一瞬息，人生等浮游。
云何百年内，万变纷相酬。
颠倒不自知，旁观乃堪羞。
拱揖尚虞夏，干戈到商周。
岂悟旷士怀，泛若不系舟。
驷马谅弗视，名高非所求。
彼哉夸夺子，逝矣昆仑丘。
褰裳绝冥外，天风舞云裘。