提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里晚年因饮酒致病欲戒酒，却难舍平生挚爱。此诗以幽默自嘲笔调，生动刻画了理智与情感在戒酒问题上的反复拉锯，展现诚斋体活泼自然的独特风貌。
译文
戒酒之前先立下誓约，希望能坚守得住。
自己立约又自己遵守，事情也未必真能如愿。
戒酒的誓言还没说出口，心意就已凄惨不乐。
平生酷爱饮酒，为了爱酒宁愿放弃官职。
回想年少时光，与酒结为忘年之交。
醉了就卧在香草之上，落花铺成锦绣毡毯。
醒来时明月已高悬，又在落花前继续畅饮。
如今衰老的肠胃禁不起酒力，这事今天不必再提。
因为喝酒屡次生病，这是自找的苦头并非天灾。
早晨起来肚子疼痛，喝了药痛也不见痊愈。
决意要与酒杯绝交，已经写好了绝交文书。
为何酒还没戒掉，愁绪倒先涌上心头。
我与自己的心意成了仇敌，心意凄惨我又怎能安适。
不如暂且图个痛快，再把酒杯请到面前。
来日若是再生病，到时候再慢慢商量着看吧。
注释
庶几：或许，希望。
驩：同“欢”，快乐。
宁：宁可，宁愿。
忘年：指不拘年岁辈分而结交的朋友，此处拟人化指酒。
自祟：自己招致的祸患或病痛。
伯雅：古代大酒杯名，此处代指酒。
绝交篇：借用嵇康《与山巨源绝交书》典故，指戒酒宣言。
旋旋：渐渐，慢慢地，此处含拖延、敷衍之意。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼诙谐、平易近人的艺术特色。诗人将戒酒过程写得跌宕起伏，从立约到毁约，心理刻画细腻逼真。“自约复自守，事亦未必然”道出人性弱点，令人会心一笑。回忆少年醉卧花月的浪漫场景，与衰肠作病的现实形成鲜明对照，既见爱酒之深，又显无奈之情。结尾“来日若再病，旋旋商量看”以口语入诗，将明知故犯的矛盾心态化为自我解嘲，毫无说教气，反而透出率真可爱的生活情趣，展现了杨万里诗歌独有的灵动与真诚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。