诗词大全 名家 朝代 专题 名句

壬午初秋赠写真陈生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋壬午年初秋,杨万里赠予为其画像的画师陈生。诗中描绘自身隐士装束,赞叹画技传神逼真,流露出对画像的喜爱与对画师的赞赏之情。

译文

我本是栖身丘壑间的居士,身穿深衣头戴折角巾。 是谁曾让你见过我的模样?你竟忽然间就画出了我的真容。 我并未游历过方外仙境,你从何处顿时画出这般人物? 唤来孩儿一同笑着观赏,你下笔怎能如此亲切传神。

注释

居士:隐居不仕或在家修行之人,此处为诗人自谓 丘壑:山陵溪谷,代指隐居之所或胸中高雅意趣 深衣:古代上下相连的礼服,后多为儒者或隐士常服 折角巾:即林宗巾,东汉郭泰所戴,后世用为隐士头巾代称 忽漫:忽然、随意貌 方外:世俗之外,多指神仙境界或僧道修行处 顿:顿时、立刻 亲:真切、酷似原貌

赏析

全诗语言平易晓畅,体现诚斋体活泼自然之风。首联以“丘壑”“深衣”“折角巾”勾勒隐士形象,奠定清雅基调。颔联“谁曾令子见”以问句出之,既表惊喜又暗赞画师观察入微。颈联再发疑问,强化画像神韵超越形似之妙。尾联“呼儿一笑看”以生活化场景收束,将艺术欣赏融入天伦之乐,“可能亲”三字质朴而情深,既是对画技的最高褒奖,亦流露诗人率真性情。全诗无一字直接夸画,却处处见画之神、人之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品