诗词大全 名家 朝代 专题 名句

好事近

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词作于杨万里闲居吉水诚斋期间,描绘十三夜月色之美。词人以清新笔触写月光穿林之趣,表达对自然美景的敏锐感知与对圆满秋光的殷切期待。

译文

月亮还没有照到我的书斋诚斋,却先洒满了万花川谷。 并不是诚斋没有月光,只是被一片茂密的竹林隔住了。 如今才刚刚是十三的夜晚,月色就已经像美玉一般温润皎洁。 但这还不是秋光最奇绝的时候,且等到十五、十六再看那极致的月色。

注释

诚斋:杨万里在吉水老家读书处的斋名,亦为其号。 万花川谷:诚斋附近的一处山谷地名。 修竹:修长茂密的竹子。 十三夜:农历每月十三日的夜晚,此时月相已近盈满。 奇绝:奇妙到了极点,指月色与秋景融合的最佳状态。

赏析

本词语言浅白如话,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。上片以“未到”“先到”“不是”“隔”等虚词勾连,赋予月光灵动的生命感,写出竹林遮月的幽雅情趣。下片由眼前十三夜如玉月色,推想十五十六的“秋光奇绝”,以退为进,既赞美当下清辉,更寄托对极致圆满的期待。全词不事雕琢而意趣盎然,展现了诗人对自然细微变化的敏锐捕捉与豁达乐观的生活情致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品