提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人胥平叔赴洛阳任职时所作。诗中追忆二十年前同游嵩山的狂放豪情，感叹如今各自衰老零落，并借采药寄赠表达对友人的深切关怀与超脱俗情的真挚情谊。
译文
你乘着单车骑着细马走出虎牢关，春云昏暗百舌鸟在啼叫。
谷雨节气将近百花即将凋谢，我们曾秉烛夜饮清晨又去官署坐班。
因为你离去我重新想起往日的欢乐，醉后挥笔狂扫描绘嵩山之高峻。
到如今零落分散已有二十年，纵然各自在世也都感叹鬓发斑白。
试着去上阳宫旧址采摘何首乌，刮切时仍要用苦竹制成的刀。
世俗之人相望也与此不同，他们争相折取竹笋笼装樱桃以趋时好。
注释
虎牢：古关隘名，在今河南荥阳汜水镇，为赴洛必经之地。
黕黕：形容云层深暗不明的样子。
百舌：鸟名，即乌鸫，善鸣叫。
坐曹：指在官署中处理公务。
嵩丘：即嵩山，位于洛阳附近。
二毛：指头发花白，代指年老。
上阳：唐代东都洛阳宫殿名，此处代指洛阳一带。
含桃：樱桃的别称。
赏析
此诗以时空对照构建情感张力，前四句写眼前送别之景与往昔欢聚之乐交织，春云黕黕、百舌嚎鸣烘托出离别的沉郁氛围。“醉笔狂扫嵩丘高”一句极具画面感，将少年豪气与艺术创作融为一体，堪称名句。后四句转入对岁月流逝的慨叹，“二毛”之叹深沉真切。结尾以采何首乌、用苦竹刀的独特意象，区别于世人折笋笼桃的俗趣，既寄托祝友康健之意，又彰显二人超越流俗的高洁情谊，体现了梅诗平淡中见深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。