提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和友人谢希深游大字院之作，记述二人探访寺院、与僧侣交游的雅集经历，抒发超脱尘俗、寄情山水禅境的清雅情怀。
译文
您本是谢灵运的后裔，而我自认是严子真一脉。
心怀澄澈清明的机趣，超越凡俗去寻访空灵境界。
暂且来到这芬芳的寺院中，一同在苍劲寒松下休憩。
先生醉后吟咏诗篇，长老所言佛法真谛不坏。
此番游赏确与心意相合，岂同世俗之士的爱好相比。
拄杖着履尽情遨游，面对池塘仍生感慨。
焚香时莲上露珠如泣，闻磬声霜中鸥鸟迈步。
昔日题诗的木板今已空置，浊酒又有谁允许载来。
柔软芳草可当坐褥，低垂竹枝挂住帽带。
不知不觉踏月而归，守候门前的僮仆都感到惊怪。
注释
康乐裔：指谢灵运后裔，此处代称友人谢希深
子真派：指汉代隐士严光（字子真）一派，诗人自喻隐逸之志
清机：清净明澈的心性与悟性
虚界：佛家语，指超脱尘世的空灵境界
香园：佛寺的美称
言不坏：指长老所讲佛法真实不虚，契合真理
赏心符：与内心审美情趣相契合
熊絪：熊皮坐垫，此处以软草喻其舒适
缨带：系冠帽的丝带，代指衣冠
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅院游赏图景，融叙事、写景与抒情于一体。诗人借“康乐裔”“子真派”对举，既赞友人才学又明自身隐逸志趣。“焚香露莲泣，闻磬霜鸥迈”一联尤为精妙，以通感手法将嗅觉、听觉与视觉交融，营造出空寂幽邃的禅境。结句“不觉月明归”以时间流逝侧面烘托沉醉之深，僮仆之“怪”反衬出诗人超然物外的雅趣。语言质朴自然，意境淡远，体现了宋诗尚理趣、重禅意的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。