提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代上巳节，梅尧臣在洛阳午桥石濑修禊时偶得双鳜鱼。诗人借食鱼之事抒发身为小吏的惭愧与对江南故乡风物的深切怀念。
译文
在上巳节来到洛水之滨举行修禊仪式，
在湍急的水流中捕获了白色的鳜鱼。
深感惭愧自己身为折腰屈身的小吏，
却来充当这悠闲自在的食鱼之人。
春水初涨，青绿的苔藓黏附在船篙之上，
溪边水草繁茂，映照着沙洲一片春意。
北方的风沙暂时远离了身边，
不禁想起江南那如紫线般的莼菜羹。
注释
修禊：古代农历三月上巳日临水洗濯、祓除不祥的习俗。
素鳞：指白色的鱼，此处特指鳜鱼。
折腰吏：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，指地位卑微、需屈身事人的小官。
溪毛：指溪水中的藻类或水草。
渚：水中的小块陆地。
紫线：形容莼菜嫩茎细长如紫色丝线，代指江南特产莼菜羹。
江莼：即莼菜，生于江南湖泊河流，味美滑嫩，常寓思乡之情。
赏析
本诗以清新笔触融叙事、写景与抒情于一体。首联点明时令与获鱼之喜，颔联以“折腰吏”自谦，反衬食鱼之闲适，暗含仕途羁绊与向往自由的矛盾心境。颈联“水发黏篙绿，溪毛映渚春”炼字精妙，“黏”字写出春水生机与行舟触感，“映”字勾勒出水草与沙洲相映成趣的明媚春光，极具画面感。尾联由眼前洛水春景自然联想到江南莼菜，以味觉记忆寄托乡愁，含蓄隽永。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。