提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆早年从军南郑的峥嵘岁月而作，借今昔对比抒发壮志未酬、老病缠身的悲愤，并寄托收复幽燕失地的深切渴望。
译文
回忆往昔西征南郑的日子，意气风发正当少年。
军情文书插着鸟羽急递，边塞堡垒时刻等候狼烟报警。
渭水畔秋风萧瑟的夜晚，岐山上拂晓飞雪的寒天。
骑着骏马驰骋疆场，伴着佳人挥袖起舞。
只恨建功立业太晚，哪知如今老病缠身。
空有班超封侯的贵相，终究无缘列入麒麟阁功臣。
昔日战友埋骨巴峡，我孤身一人卧病海边。
遥想安西都护府九千里疆土，熟读孙武兵法十三篇。
像苏秦那样叹息黑貂裘破旧，如祖逖般忧虑被他人抢先。
何时能听到朝廷诏书颁下，派遣将领北伐收复幽燕。
注释
西征：指乾道八年陆游赴南郑任四川宣抚使司干办公事。
鸟羽：即羽檄，插鸟羽以示紧急的军事文书。
金鞿：饰金的马笼头，代指良马。
叱拨：唐代对西域良马的称呼。
虎头：典出班超“燕颔虎颈”之相，喻指封侯之貌。
麟阁：麒麟阁，汉代表彰功臣之所。
海壖：海边空地，指诗人当时闲居的山阴镜湖一带。
苏秦弊：战国苏秦游说失败后黑貂裘敝，喻功业未成。
祖逖先：用祖逖闻鸡起舞及恐刘琨先著鞭典故，喻忧国争先。
幽燕：泛指被金人占据的北方失地。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，前八句铺陈军旅豪情与边塞风光，气象雄浑；后十二句转入身世之叹与家国之思，沉郁顿挫。诗中善用典故，将班超、苏秦、祖逖等历史人物命运与自身遭际交织，既显学识又增厚重感。“渭水秋风夜，岐山晓雪天”以工整对仗勾勒西北苦寒壮景，成为追忆生涯的名句。结句直抒北伐之愿，将个人悲慨升华为民族大义，体现了陆游一贯的爱国诗风与老而弥坚的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。