提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游送别友人赴朝任职所作，追忆其昔日显赫仕途与今朝重逢感慨。词中交织对友人飞黄腾达的赞颂与自身岁月惊心、功名未就的悲叹，情感沉郁顿挫。
译文
宫禁之门晨钟初响，回忆你当年上朝之路，如鸾鹄初展羽翼翱翔。
在西府中台之中才华独步天下，曾受天子召对，享有金莲宫烛引路的殊荣。
骑着绣鞍骏马，系着仙花宝带，眼看就要飞速升迁腾达。
人生际遇实在难以预料，今日在此地举杯共饮相属。
回望京城紫陌青门与西湖闲院，那里深锁着千竿修长翠竹。
白壁上栖息的乌鸦应当还在，只是残破梦境已不堪重新续接。
岁月流逝令人心惊，照镜自视功名无成，两鬓短发已无多少青绿。
且莫吝惜这一时欢愉，愿与你同醉于浮玉山畔。
注释
禁门：皇宫之门
鸾鹄：比喻贤才或高官
西府：宋代枢密院的别称
中台：尚书省的别称
金莲宫烛：皇帝召见大臣时特赐的御用蜡烛，象征恩宠
蹙绣华鞯：饰有刺绣的精美马鞍
仙葩宝带：饰有花纹图案的贵重腰带
紫陌：京城道路
浮玉：山名，在今江苏镇江，代指宴饮之地
赏析
本词以今昔对比构建情感张力，上片极写友人早年仕途显赫，“金莲宫烛”“飞腾速”等意象铺陈出庙堂荣光；下片笔锋陡转，“残梦不堪重续”道尽宦海沉浮之痛。结句“功名看镜，短鬓无多绿”以镜中衰鬓具象化岁月惊心之感，将个人身世之悲融入送别之情。全词在颂扬与自伤间取得微妙平衡，既不失酬唱之礼，又深蕴陆游特有的沉郁苍凉，展现了南宋士大夫复杂的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。