提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李吕所作劝学修身诗,借颜回、子路等典故阐发改过迁善之理。全诗层层剖析过失根源与改过方法,勉励世人及时自省修身,语言质朴恳切,具深刻教化意义。
译文
颜回的志趣高远,改正过错不等其显露于外。
子路虽然比不上颜回,但听到善言就想立刻践行。
平庸之人有了过错却不自知,任由心目盲目放纵。
纵然有时觉察到自己不对,也像醉酒一样不愿清醒。
无论隐秘还是显明之事谁能欺骗?不过是徒然蒙蔽自己的聪明。
直等到过失形迹败露,才巧言掩饰、费心经营。
言辞理屈已无益处,只能像冻僵的苍蝇般收敛翅膀束手无策。
豫卦贵在如磐石般坚定中正,怎能沉溺昏昧以求安乐?
讼卦要旨在于避免最终凶险,谋划之初何必争执不休?
颐养身心须知节制谨慎,减损疾患在于窒息欲念、惩戒过失。
与下位者交往若不轻慢亵渎,恶习便难以熏染侵蚀。
师长的教诲应当铭记佩服,要寻求胜过自己的朋友。
对于错误的言语和行为,检点反省一刻也不要停歇。
若能大致遵循这些戒律,就不会辱没你的生命与出身。
海鸥能识破人的机心,良马能听懂鞭策之声。
你有了过错不要害怕改正,难道连禽兽的情性都不如吗?
善恶之间要审慎取舍,不必再苦苦叮咛嘱咐了。
注释
颜子:指孔子弟子颜回,以德行著称,能不贰过。
不待形:不等过错表现于外在言行就已察觉并改正。
盲腾:盲目放纵奔逸。
幽显:指隐秘与公开之事。
介于石:语出《易·豫》,喻操守坚贞如磐石。
冥豫:昏昧沉溺于安乐。
窒惩:窒息欲念,惩戒过失。
凟:通“渎”,轻慢、亵渎。
无忝:不辱没。
海鸥识机:典出《列子》,喻纯真无机心方能感物,反之则被识破。
赏析
此诗以说理见长,艺术上善用对比与典故。开篇以颜回、子路与庸人对照,凸显改过境界之高下;中段化用《易经》豫、讼、颐、损四卦爻辞,将抽象哲理融入修身实践,增强了训诫的权威性与厚重感。结尾以海鸥、良马为喻,反衬人若惮改过则不如禽兽,警醒之力极强。全诗情感恳切深沉,既有儒家严正的道德期许,又含长者谆谆教诲之温情。“尔过勿惮改,岂知禽兽情”一句振聋发聩,堪称警世名句,体现了宋诗重理趣、尚教化的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。