提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李吕赞颂闽中某位官员之作，描绘其居所清幽、品格高雅，兼擅诗文且追慕前贤，展现宋代士大夫理想生活图景。
译文
展开屏风般的山色，苍翠连绵直入长空。
风度潇洒超逸，冠绝闽中一地。
背靠城郭却全无世俗尘务纷扰，
敞开衣襟时时有清风拂面。
君侯情趣雅致，临水吟诗辞句秀丽，对明月情有独钟。
乐府词作直追欧阳修前辈，堂号新取自陶渊明之典。
注释
屏山：如屏风般排列的山峦
冠闽中：在闽地首屈一指
背郭：背靠外城
尘事：世俗繁杂事务
披襟：敞开衣襟，形容闲适自在
君侯：对尊贵者的敬称
句丽：文辞华美
欧老：指北宋文坛领袖欧阳修
陶翁：指东晋隐逸诗人陶渊明
赏析
本词以景起兴，借“翠连空”“清风”烘托主人超凡脱俗之境，情景交融。下片转写人文雅趣，“临流句丽，爱月情锺”八字凝练传神，既赞其才情又显其高洁情怀。结句以欧阳修、陶渊明并举，将文学成就与隐逸志趣合一，用典贴切而不晦涩。全词语言清雅流畅，格调疏朗明快，既承袭宋词婉约之美，又具士大夫从容气度，堪称颂人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。