提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李处权流寓途中所作，借浮萍无根之喻抒发漂泊无依、故乡难归的羁旅愁思，以及辜负平生志向、无缘追慕先贤的深沉悲慨。
译文
我就像那没有根基的浮萍，只有离去而再无回返之日。
纵使走到天涯与地角，谁又能丈量出这离愁究竟有多近多远。
故乡已无巢穴可供栖身归隐，流落他乡之时年岁也已迟暮。
辜负了平生高洁的心志，又凭借什么去拜见嵇康、阮籍那样的先贤呢。
注释
萍不根：浮萍无根，比喻漂泊无依、身世飘零。
孰：谁，哪一个。
巢归：指归隐故里的居所或归宿。
岁时晚：指年岁已高，时光迟暮。
嵇阮：指魏晋名士嵇康与阮籍，此处代指诗人仰慕的高洁隐逸之士。
赏析
全诗以“萍不根”起兴，形象刻画出诗人如浮萍般漂泊无定的生存状态，奠定了凄怆基调。“天涯与地角”一联以空间之极写愁绪之深，将抽象的羁旅之苦具象化。后两联由身世之悲转入精神之痛，“无巢归”与“岁时晚”叠加，道尽老而无依的绝望；结句以嵇阮自况，既是对平生志向落空的自责，更是对高洁人格无法企及的深切遗憾。语言质朴沉郁，情感层层递进，展现了宋人羁旅诗中少有的苍凉与孤愤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。