「孰能量近远」出自唐代·韩愈的 《南溪始泛三首 一》。
榜舟南山下，上上不得返。
幽事随去多，孰能量近远。
阴沈过连树，藏昂抵横坂。
石麤肆磨砺，波恶厌牵挽。
或倚偏岸渔，竟就平洲饭。
点点暮雨飘，梢梢新月偃。
余年懔无几，休日怆已晚。
自是病使然，非由取高蹇。