提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李处权所作五言古诗，描绘雨后溪晴独钓之景，借直钩垂钓与孤鹤清鸣，抒发超脱尘俗、遗世独立的高洁情怀与隐逸志趣。
译文
雨后初晴的景色如同揭去蒙蔽般清明，幽居之人正登临远眺。
山色明朗宛如刚刚展开的屏风，水面澄净好似新擦拭过的明镜。
人生百年能有几回沉醉，世间万事皆可付之一笑。
头戴纶巾脚穿草鞋，手持钓竿坐在幽深曲折的水边。
不要说我的鱼钩是直的，我的心意本就不在钓鱼。
一只孤鹤从何处飞来，在寒云中发出清越的鸣叫。
我便以这响彻天际的声音，应和着登上高地的长啸。
我也是被世俗遗忘的人，与你难道不是同样的格调吗？
注释
霁景：雨后初晴的景色
发蒙：揭开蒙盖之物，喻景物由晦转明
幽人：隐居之士
临眺：登高远望
拭照：擦拭镜子，喻水面清澈如镜
纶巾：古代用丝带做的头巾，多为隐士或名士所戴
芒𪨗：草鞋
窈窕：此处指溪水幽深曲折之处
钩直：化用姜太公直钩钓鱼典故，喻志不在鱼
登皋：登上水边高地
殊调：不同的格调或志趣
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“开屏”“拭照”巧喻雨后山水之明净，视觉意象清新脱俗。情感上承继魏晋风度，“百年能几醉，万事付一笑”尽显旷达洒脱。诗中“勿谓吾钩直，我意不在钓”化用太公典故而翻出新意，表明垂钓仅为寄情而非求仕。结尾以孤鹤清叫与登皋长啸相和，将人与自然融为一体，物我两忘。“我亦遗世人，与尔岂殊调”直抒胸臆，把隐士与孤鹤视为精神同调，深刻传达出遗世独立、不染尘俗的高洁人格与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。