诗词大全 名家 朝代 专题 名句

集英殿赐第出马上口占

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代王之道进士及第后,记录其参加集英殿赐宴归途骑马游街之景。诗人借眼前仪仗盛况与前辈经历,抒发登科后的谦逊自持与从容心态。

译文

马鞭轻扬如丝,拂过覆雪的官道槐树, 绿色仪仗阵列之中,为状元开辟出一条通路。 无论名次高低都不必轻易欢喜或恼怒, 当朝宰相当年也曾是从榜尾出身而来。

注释

集英殿:宋代宫殿名,常用于举行殿试唱名及赐宴仪式。 上口占:随口吟成,指即兴赋诗。 鞭丝:形容马鞭细长柔软如丝。 官槐:官府道路两旁种植的槐树,象征仕途。 绿阵:指新科进士游街时身着绿袍的仪仗队列。 榜梢:科举榜单的末尾,指名次靠后者。 相公:对宰相或高级官员的尊称。

赏析

本诗以白描手法勾勒赐第游街的盛大场面,“鞭丝曳雪”与“绿阵中开”动静相映,既显皇家恩荣之盛,又含文人雅致。后两句笔锋一转,由景入理,借宰相曾居榜梢之典故劝慰同榜士子勿以一时名次论英雄。全诗情感克制内敛,不矜不躁,在登科得意之时仍保持清醒与谦和,体现了宋代士大夫温润敦厚的精神气象与通达的人生智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品