提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄升所作惜春怀人之篇，借暮春残景抒写留春无计、芳期误约的惆怅，以流莺、柳絮等意象寄托深婉情思。
译文
想尽千方百计挽留春天，春天却依然留不住。
花儿褪去脂粉、香气被风吹散，日日催促着春光离去。
满怀心事想要托付给黄莺倾诉，
可那流莺啼鸣忽东忽西，全无凭据可言。
碧绿的玉栏杆环绕着雕饰华美的门窗，
那一点娇柔的红花，应当藏在庭院深深之处。
想象她正倚着翠色帘幕，任柳絮随风飘吹，
微微蹙眉满面惆怅，只叹辜负了美好的花期约定。
注释
百计：想尽各种办法
褪粉：指花朵凋谢褪色
划地：忽然、无端地，形容流莺啼声飘忽不定
绮户：雕饰华美的门窗
柔红：指残存的花朵
芳期：与佳人相约的美好时日
浅颦：微微皱眉，形容忧愁之态
赏析
此词以惜春起兴，实则寄托怀人幽怨。上片写留春无计，欲诉心事而流莺无凭，将主观愁绪投射于客观物象，婉曲动人。下片由外景转入想象，绿阑绮户间一点柔红深藏，恰似佳人幽独；结句设想对方倚帘吹絮、浅颦怅惘之态，虚实相生，把芳期误约的遗憾刻画得细腻入微。全词语言清丽，意境深婉，以暮春残景衬离情别恨，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特色，情感真挚而不直露，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。