提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄升所作，借秋日萧瑟之景抒发怀人伤逝之情。上片写眼前凄凉秋色，下片追忆往昔春日欢游，以乐景衬哀情，尽显物是人非之痛与深沉怅惘。
译文
秋色弥漫了整个天空。
寒风阵阵吹拂。
满怀残阳余晖，人与景都显得百无聊赖。
数尽了归巢的乌鸦却不见心上人归来，只听得落叶萧萧作响。
回想往事几乎令人魂销。
梦中还念着那人美好的风度仪容。
记得春江水涨，绿波漫过平桥。
在那侧帽停鞭买酒的地方，柳丝轻柔，黄莺娇啼。
注释
层霄：高空，天际。
剪剪：形容风轻微而带有寒意。
飚：疾风，此处指寒风。
一襟：满怀，满心。
残照：夕阳余晖。
风标：风度，品格，此处指意中人的美好仪态。
侧帽：歪戴帽子，形容潇洒不拘或醉后姿态。
沽酒：买酒。
赏析
全词运用今昔对比手法，艺术感染力极强。上片以“秋色”“寒飚”“归鸦”“落木”等意象铺陈出萧瑟凄清的意境，“数尽归鸦人不见”将盼归之切与失望之深刻画入微。下片转入回忆，“春江绿涨”“柳软莺娇”的明媚春光与眼前秋景形成强烈反差，以昔日之乐反衬今日之悲。“梦想风标”一句虚实相生，既写出对故人的深切怀念，又暗含往事如烟的无奈。结句以景收束，余韵悠长，将无尽怅惘寄托于温柔春景之中，倍增哀感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。