提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋卫宗武晚年退居乡里时所作，借暮春景色抒发时光易逝之叹，表达厌弃官场浮荣、安于闲适田园生活的旷达情怀与人生志趣。
译文
眼看春天到来，转眼又将春尽，狂风哪里还顾得上缠绵细雨。
一番花径芳菲催人老去，回首望去绿杨飘飞着柳絮。
在那欢聚游乐之处，
虽有小巧精致的池亭，只欠缺美妙的歌舞助兴。
光阴如梭般飞逝。
面对草木幽雅的姿态，聆听候鸟高雅的鸣奏，客人来了也不该离去。
十年来，门庭冷落如同翟公罢官后的境况。
朋友来访，只能草草备下酒食招待。
投闲置散反而赢得了浮生乐趣，怎肯羡慕那高官显贵的油幢绣斧。
春光还能剩几许？
任凭洛阳名花谱上记载多少奇卉，也要留住宴席上的年高德劭之侣。
世人竞相追逐浮华荣耀，
纵然腰缠玉带、肘系金印，又怎比得上做这莺花世界的主人。
注释
痴雨：指连绵不绝、缠绵多情的春雨。
梭度：形容光阴流逝极快，如织布梭子往来飞动。
候禽：随季节迁徙或应时而鸣的鸟类。
翟公庭户：典出《史记·汲郑列传》，喻指失势或退隐后门庭冷落。
樽俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席酒食。
油幢绣斧：指高官出行时的仪仗与权柄，代指显赫官位。
洛谱名葩：指欧阳修《洛阳牡丹记》等谱录中所载的名贵花卉。
耆英侣：年高德劭的友人伴侣。
莺花主：指主宰春日美景、享受自然之乐的人。
赏析
此词以暮春风雨起兴，将惜春之情与身世之感交融。上片写景伤时，下片转入抒怀，用“翟公庭户”典故坦然面对门庭冷落，反衬出“投闲赢得浮生乐”的自得。结句“纵带玉围腰，印金系肘，争似莺花主”以强烈对比收束，否定世俗功名，肯定自然真趣，语言疏朗旷达，体现了宋末文人退守林泉、重精神自由的价值取向，情感真挚而意境超然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。