提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李莱老所作闺怨词，借暮春景物与女子妆饰之描写，抒发韶华易逝、孤寂无聊的伤春怀人之情，笔触细腻婉约。
译文
华美的帘押垂下，绣帘微微倾斜。
黄莺燕子飞入了谁家院落？
刚刚试着弹起银筝，又配合着琵琶演奏。
柳绿色的春罗裁制成窄小的衣袖，头上双双戴着桃花饰物。
芳香的青草铺满了天涯海角。
流水带走了美好的青春年华。
晚风吹拂，杨柳绿意更加浓密交错。
百无聊赖地倚靠着栏杆，心中无所依托，
默默数尽了归巢的乌鸦。
注释
宝押：装饰华美的帘押，用以固定或垂挂帘幕。
合琵琶：指银筝与琵琶合奏，或指弹奏技法相配合。
春罗：一种轻薄的丝织品，多用于制作春装。
无藉在：即无籍在，意为无聊赖、无所依托或心绪不宁。
归鸦：黄昏时归巢的乌鸦，古典诗词中常象征愁思与盼归。
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片极写女子妆饰之美与音乐之盛，下片转写芳草天涯、流水韶华，形成强烈反差。结句“闲倚阑干无藉在，数尽归鸦”尤为精妙，将抽象的孤寂具象化为数鸦的动作，以动衬静，余韵悠长。全词语言清丽婉约，通过视听结合与时空对照，深刻传达出闺中人青春虚度、盼归无期的幽微愁绪，体现了南宋词细腻深曲的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。