提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪瑹所作咏月佳作，借南柯子词牌描绘夏夜新月初升之景。全词以细腻笔触勾勒月色与佳人妆台相映的画面，寄托幽微情思，意境清丽婉约。
译文
柳浪在晴日下的池沼中摇曳，荷花的清香随晚风飘过屋檐。
碧蓝的天空澄澈如水，倒映着初升的新月。
一缕清冷的月光从帘隙斜斜透出，宛如女子纤细洁白的玉指。
月亮好似微微开启的宝镜匣，又像半卷珠帘下露出的金钩。
西楼之上今夜正有人满怀愁绪难以入眠。
那月光应当正依傍着妆台低低照耀，映在她描画的眉尖之上。
注释
新蟾：指农历月初的新月，古人传说月中有蟾蜍，故以蟾代月
一罅：一道缝隙，此处指帘幕或窗棂间的空隙
玉纤纤：形容女子手指洁白细长，此处喻指新月形态
忺：音xiān，意为适意、高兴，此处反用指心中有所牵挂而难安
画眉尖：指女子梳妆时描画的眉毛末端，点出闺阁情境
赏析
本词艺术特色在于比喻精妙与情景交融。上片以“碧天如水”衬月之澄澈，将新月比作“玉纤纤”，既写形又传神，清丽脱俗。下片由物及人，“宝镜”“金钩”双关月形与闺阁器物，自然过渡到西楼怀人之情。结句“应傍妆台低照、画眉尖”以想象收束，月光与眉尖相触，将无形思念化为可感画面，含蓄深婉。全词语言清雅，意象密集而不堆砌，在咏月传统中独辟蹊径，以女性视角赋予月色柔情与生命温度，体现了宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。