提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵孟坚所作闺怨词，借暮春庭院寂寥之景与玉人慵懒憔悴之态，抒写深闺寂寞与相思断肠之情，以乐景衬哀情，笔触细腻婉约。
译文
庭院幽深寂静，正值落花纷飞零乱，蝴蝶倦怠蜜蜂稀少。
柳絮随风狂舞，轻轻飘入窗棂之内，悄无声息有谁能知晓？
华丽的厅堂整日里晴光闲静，金炉香冷，绣幕低垂。
屋梁间的燕子，双双并拢翅膀，相对飞舞忽高忽低。
兰草帷帐中美人刚刚睡起，情意绵绵脉脉，默默无语暗自皱起双眉。
斗帐半卷着，六曲屏风环绕，身形憔悴仿佛连衣裳都承受不住。
墙外传来谁家女子的一声笑语，秋千的影子映在红粉墙的西侧。
最令人肝肠寸断之处，是那行人骑马醉归的身影。
注释
花心动：词牌名，又名“花心慢”“鼓笛慢”。
房栊：窗户或窗棂。
镇日：整日，全天。
兰幌：用兰草熏香或饰有兰花的帷帐。
脉脉：含情凝视或情意深沉绵长的样子。
斗帐：小帐，形如覆斗，故称。
褰：撩起，揭开。
六曲屏山：折叠成六扇的屏风，因绘有山水图案故称屏山。
不胜衣：形容身体极度瘦弱憔悴，仿佛承受不住衣服的重量。
赏析
本词艺术特色在于以动衬静、以乐景写哀。上片通过蝶懒蜂稀、柳絮悄入、燕舞双飞等暮春意象，反衬画堂空寂与人物孤单；下片刻画玉人睡起后无言敛眉、憔悴不胜衣的细节，将抽象愁绪具象化。结句以墙外少女笑语与行人醉归的喧闹场景作结，以外部的欢愉热闹强烈反衬闺中人的断肠之痛，形成巨大情感张力。全词语言清丽婉约，情景交融，深得宋词含蓄蕴藉之美，生动传达出深闺女子在春光流逝中的孤寂与相思之苦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。