提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方岳咏春惜花之作，借描绘春日晴雨变幻与佳人倚阑之态，抒发对春光易逝的怜惜及无人共赏的怅惘，笔触细腻婉约，情景交融。
译文
窗纱深深掩映，护着芬芳的花尘。
美人轻蹙翠眉，反倒更显精神。
几番风雨几番晴，才酿就这般春色。
切莫走近轻声评说，若品题不当，只怕惹她嗔怪。
碧玉壶中谁贮着粼粼美酒？
沉醉于芳香的草茵之上，晚风频频吹拂。
吹得衣衫酒痕，如同洗过一般清新。
只恨那谪仙李白太过疏懒，辜负了这倚栏盼赏之人。
注释
窗绡：窗上薄纱或丝织帘幕。
芳尘：指落花或带有花香的尘土，代指春花。
翠眉颦：形容女子微皱眉头，此处拟人化写花或赏花人娇态。
题品：品评、评论。
渠：第三人称代词，相当于“他”或“她”，此指花或佳人。
碧壶：青绿色的玉壶或瓷壶，用以盛酒。
玉粼粼：形容酒液清澈明亮如玉石波光。
香茵：芳香的草地或坐垫。
谪仙：指唐代诗人李白，此处借指才华横溢却未至的知己。
倚阑人：凭栏远望之人，多指期待知音的女子或作者自喻。
赏析
本词艺术特色在于拟人与通感的巧妙运用。上片以“翠眉颦”状花之神韵，将春花比作娇嗔佳人，“怕渠嗔”三字赋予花以灵性，写出爱花惜花之深情。下片由景入情，酒痕如洗既写晚风清爽，又暗含愁绪难消。结句借“谪仙浑懒”之典，表面怨李白不至，实则慨叹当世无知音共赏良辰美景，将惜春之情升华为孤高寂寞的身世之感，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。