提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为方岳祝寿之作，借道教仙境与星象历法铺陈祥瑞。全篇以朝元、鹤驾、蓬莱等意象烘托寿主超凡脱俗之姿，融天文地理于祝颂之中，典雅富丽。
译文
朝拜天帝礼毕，万千仙鹤列队飞回。
携着明月从天界降临人间。
在初平家观赏青羊石，于滕王阁醉饮绿螺杯。
试着弹奏瑶琴，花影荡漾，玉山巍峨高耸。
十日前，鹊桥上飞过宝灯。
一个月后，玉镜般的月轮从兔奁中开启。
秋色澄净，夜色中流连忘返。
申时五岳三光显现，亥时二首六身依次排列。
问为何如此长寿？只因餐风饮露，宴游于蓬莱仙境。
注释
朝元：道教指朝拜天帝或元始天尊的仪式。
万鹤放班回：形容仙鹤成群结队如官员退朝般有序返回，喻指仙驾归返。
初平家看青羊石：用黄初平叱石成羊典故，暗喻寿主有神仙道术或高洁品格。
绿螺杯：用海螺制成的酒杯，泛指精美酒器。
玉崔嵬：形容玉山高耸，常喻人品德高尚或仪态俊伟。
鹊桥飞宝镫：指七夕前后灯火辉煌，点明寿辰临近七夕。
兔奁开玉镜：兔奁指月宫，玉镜喻圆月，暗示寿日在中秋前后。
申从五岳三光出：申为地支第九位，五岳三光象征天地祥瑞汇聚于此时。
亥将二首六身排：亥为地支末位，二首六身或指星宿神祇列队祝寿，极言天象护佑。
沆瀣：夜间水汽，道家视为仙人所食之气。
燕蓬莱：燕通宴，指在蓬莱仙境设宴，喻寿主如仙人般逍遥长生。
赏析
此词艺术特色在于将道教神话、天文历法与祝寿主题巧妙融合。上片以“万鹤”“月下”“青羊石”“绿螺杯”等意象构建出亦真亦幻的仙凡交融之境，“试鸣琴”三句以视听结合手法渲染高雅氛围。下片巧用“前十日”“后一月”点明寿辰时段，又以“申”“亥”地支配合星象神祇，赋予时间以神圣秩序。结句“餐沆瀣，燕蓬莱”化用《楚辞》与蓬莱传说，将世俗祝寿升华为对超越性生命境界的礼赞。全词辞采华美而不失清逸，情感庄重而含超脱之思，体现了宋代文人词雅化与宗教审美交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。