提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为方岳生辰适逢清明时节所作，借燕子、梨花点明时令，抒写良辰乐事与旷达襟怀，融节序之感与人生慨叹于一体。
译文
燕子呢喃仿佛在催促初度生辰的到来，梨花盛开正指定了清明时节。
春风莫非也太过深情，将这赏心乐事与美好时光一并送来。
像绛县老人那样从头计算甲子年岁，如屈原《离骚》所咏几度经历庚寅生辰。
晴朗春光毫无阻隔地照耀着凤凰城，在花丛之下抬头仰望，只觉天空格外亲近。
注释
初度：指生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
绛老：典出《左传》，指绛县老人，后用以代称长寿老者或自谦年岁。
甲子：干支纪年，此处指年龄、岁月。
楚骚：指屈原《离骚》，其中有“摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降”句。
庚寅：干支之一，屈原生于庚寅日，后世文人常以庚寅代指生辰。
凤凰城：京城的美称，此处泛指繁华都城。
赏析
此词巧用典故与时令意象，将个人生辰与清明佳节相融，意境清雅而不失欢愉。“春风可是太多情”以拟人笔法赋予自然以温情，化俗套祝寿为诗意感怀。下片连用绛老、楚骚二典，既暗合生辰又寄寓身世之感，却无悲苦之态，反显旷达。结句“花底举头天近”以景收束，写出春光明丽、心境通透之境，将节序之乐升华为对生命与自然的欣然体认，语言清丽流转，情感真挚超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。