提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为方岳描绘山居隐逸生活之作，通过对比富贵与清贫，展现道家养生闲适之趣，寄托了作者超脱尘俗、安于林泉的高洁志趣与对长寿安康的美好祈愿。
译文
简陋茅屋怎配得上华服美人，芝草仙田自有霓裳仙子相伴。
一双白鹤在碧云之乡翩然雪舞。
这般清雅境界远在富贵人家之上。
竹林外山童正在敲臼捣药，梅花边溪友传递酒杯共饮。
身着青霞道服，石炉中焚香袅袅。
这便是一副逍遥自在的寿星模样。
注释
翠袖：代指华服美女或世俗富贵享乐。
芝田：传说中种植灵芝的仙田，喻指修道隐居之所。
霓裳：神仙所穿羽衣，此处喻指超凡脱俗的仙人或高士。
雪舞：形容白鹤飞舞时羽毛如雪般洁白飘逸。
碧云乡：指高远洁净的天空或仙境。
敲臼：用杵在臼中捣物，多指捣药或舂米，显山居劳作之趣。
传觞：传递酒杯，指友人雅集饮酒。
青霞道服：青色云霞般的道士服饰，象征清修身份。
寿星：即南极仙翁，象征长寿与吉祥安乐。
赏析
全词以对比起笔，否定世俗富贵而肯定仙家清境，立意高远。上片借“翠袖”与“霓裳”、“茅屋”与“芝田”对照，凸显精神富足胜于物质奢华；下片转入具体生活场景，“敲臼”“传觞”动静相宜，勾勒出亦耕亦读、友朋唱和的隐逸图景。结句以“寿星模样”收束，将外在装束与内在心境合一，既是对主人公形象的生动写照，也寄寓了对身心康泰、超然物外的生命理想的赞美。语言清雅洗练，意境空灵悠远，颇具宋人理趣与禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。