提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为方岳晚年归隐之作，借商丘樗木自喻不才而全真，抒发厌倦仕途、甘于田园的闲适情怀与对世俗纷扰的警惕。
译文
你何不看看那商丘的树木，其中有棵樗树因不成材而得以保全。
纵然斧头斜视不屑，又何妨在雪中傲然挺立；任凭风烟缭绕孤高突兀，哪里还去问春天何时回归。
我就像这棵树一样，早已厌倦了宦游生涯，不如归去晒晒渔蓑，煮些芋头羹汤。
在村野锄地之外，听说韭菜如今已结籽，芥菜也长出了苔花。
上天对于我们这些人真是悠远自在啊。
纵然写赋质问苍天，天也会猜疑我的用意。
姑且在虚无之境中沉醉，像陶渊明、陆龟蒙那样做个酒徒，与两三位如陈重、雷义般真挚的诗友相伴。
正当我们卧眠云间之时，是谁在敲打月色？并非是我们这些人不肯前来赴约。
你且停住吧，只怕开口便生出荆棘伤人，胸中沾染了世俗尘埃。
注释
子盍规夫：你何不看那，盍即何不，规即看、视。
商丘之木：典出《庄子·人间世》，指因无用而免遭砍伐的大树。
樗：臭椿树，木质疏松，古人视为不材之木，常喻无用之用。
斧斤睥睨：斧头斜视，喻匠人因其无用而不屑一顾。
傲兀：孤高突兀的样子。
芋魁：芋头块茎，代指粗茶淡饭的隐居生活。
韭今有子：韭菜开花结籽，暗示时令推移与田园生机。
无何有：指虚无之境，语出《庄子》，喻超脱世俗的精神境界。
陶陆：指陶渊明与陆龟蒙，皆为著名隐逸诗人。
陈雷：指东汉陈重与雷义，二人交情深厚，喻挚友。
眠云：卧于云间，形容隐居山林的高洁姿态。
敲月：敲击月下之门或器物，喻访友或雅集之举。
口生荆棘：比喻言语尖刻伤人或招致祸患。
赏析
此词以庄学“无用之用”立意，借樗木自况，将哲理思辨融入田园书写。上片以树喻人，雪立风烟之姿尽显孤傲气节；下片转入隐逸日常，韭子芥台皆成诗料，醉卧云月更显超然。艺术上典故与自然意象浑然一体，语言疏朗旷达。结句“怕口生荆棘，胸有尘埃”尤为警策，既是对友人的善意规劝，亦是自我修持的惕厉，在闲适中暗藏对浊世的清醒拒斥，深化了全词避世守真的主旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。