提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵崇嶓所作闺怨词，描绘春日女子慵懒梳妆、误了踏青之约的惆怅情态，借景抒情，细腻刻画深闺寂寞与惜春心事。
译文
掩口轻笑时微微抬起衣袖，妆容倦怠只淡淡描画眉毛。
初晴的阳光透过帘箔，玉梅花瓣随风飘飞。
门外寒意尚轻，稀疏的柳枝正趁着嫩黄时节抽芽。
系上香罗带打成结，手中交叉把玩着绿玉枝。
眼看着又一次错过了踏青赏春的佳期。
独自倚遍栏杆，满腹心事只有春天才能知晓。
注释
慵妆：懒于梳妆，形容女子倦怠无绪之态。
嫩晴：初春微暖的晴日。
帘箔：竹帘或窗帘。
趁黄：指柳条初生嫩芽，颜色鹅黄。
绾带：系束衣带。
踏青：春日郊游习俗。
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中女子春日闲愁。上片写人写景交融，“掩笑”“慵妆”传神刻画出百无聊赖之态，“嫩晴”“疏柳”点染早春清寒氛围。下片由动作转入心理，“绾带”“交叉”暗含焦灼与徘徊，结句“倚遍栏干、心事只春知”将无形愁绪托付于春，含蓄深婉。全词语言清丽，意象柔美，以乐景衬哀情，尽显宋词婉约本色，尤以末句情景交融最为人称道。
以上简介/译文/赏析仅供参考。