提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋李曾伯舟行途中，借既望圆月抒怀。词人由赏月之景转入身世之感，叹年华老去、尘缘未了，寄寓超脱尘世、羽化登仙的渴望，情景交融，意境清旷。
译文
昨夜虽是十五，月亮却还不够圆满。
今晚已是十六，月魄才真正十分圆润。
又得以在平滩系缆停泊，冷月浸透千顷如玻璃般的水面，天地澄澈宛如一壶冰。
我拖着疲惫身躯倚靠蓬窗，拼着夜深也不肯入睡。
想来嫦娥应会笑我，两鬓已然斑白。
平生游历赏玩，还清晰记得往昔走过的山川。
如何才能乘槎直上星斗，去问候广寒宫殿，只怅恨尘世缘分未尽。
愿月宫赐我长生灵药，换我这凡骨成为神仙。
注释
三五：指农历十五日
宝鉴：喻指明月
既望：农历十六日
兔魄：月亮的别称，传说月中有玉兔
平滩：水浅流缓的沙洲
玻璃：形容水面清澈平滑如镜
一壶天：喻指澄澈空明的天地境界
蓬窗：船篷上的窗户
修玩：游历观赏
乘槎：乘木筏，典出张骞乘槎至天河访牛郎织女
广寒宫殿：传说中月宫
尘缘：世俗牵绊
赏析
此词以月为线索，上片写景清绝，“冷浸玻璃千顷，表里一壶天”以通感手法将水月交融之境写得空明澄澈，堪称名句。下片由景入情，嫦娥笑我鬓苍之语，以仙凡对照凸显迟暮之悲。结处求药换骨的奇想，表面是慕仙，实则深藏对现实羁绊的无奈与生命有限的慨叹。全词语言清雅而情感沉郁，在旷达月色中寄托了深沉的人生况味，体现了南宋词人特有的理趣与感伤交织的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。