提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯中秋登楼望月所作，借咏月抒写羁旅漂泊之叹与孤高旷达之情，展现宋人中秋词清雄苍凉的艺术风貌。
译文
举起酒杯向嫦娥长揖致意，她深情怜惜我鬓发如霜。
在婆娑桂树之下，那古老的蟾蜍究竟是何物？千百年来月色始终如一。
明月如镜高悬天际，照彻肺腑肝胆，毫无尘俗隔阂。
任凭相隔亿万里之遥，人间同处玉洁冰清之境，不分天南地北。
我这一生如浮萍飞蓬般纵迹天涯。
面对萧瑟西风，已经历了多少番奔波行役。
平生游赏之事，从头细细数来，走过的山川依然历历在目。
明年的明月，不知将在何处照耀，能否像今夜这般美好。
只可惜无人陪我一同登楼祭酒怀古，横笛一笑以抒胸臆。
注释
常娥：即嫦娥，月中仙子，此处代指明月
老蟾：传说月中有蟾蜍，故为月的别称
肺肝洞烛：形容月光澄澈明亮，能照见人内心深处的肺腑肝胆
玉界：指月光笼罩下洁白如玉的世界
萍蓬：浮萍与飞蓬，比喻行踪漂泊不定
行役：因公务或谋生而外出奔波
酹古：洒酒于地以祭奠古人或寄托怀古幽情
赏析
此词以豪放笔触写中秋月色，开篇“举杯长揖”姿态狂放，将月亮拟人化为知己。“一镜高悬，肺肝洞烛”以奇崛想象状月光之澄明通透，兼具物理之光与精神之鉴双重意蕴。下片由景入情，“萍蓬纵迹”“几番行役”道尽宦海漂泊之苦，而“山川历历”又显旷达襟怀。结句“惜无人共我”以孤独收束，横笛一笑中蕴含深沉的历史感喟与人生况味。全词意境清雄，情感跌宕，在宋人中秋词中独具苍凉俊逸之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。