提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯晚年中秋赏月之作，借今昔对比抒发老去情怀。词人追忆少年豪情与壮游经历，感叹英雄行役之虚妄，于清冷月色中流露超脱尘俗又略带怅惘的复杂心绪。
译文
年少时主宰美好夜晚，定要酣醉直到东方发白。
如今已然老去，无所谓忧愁也无所谓快乐，心境不执着于空也不执着于色。
梧桐树影横斜交错，桂花香气随风飘落，仙境与凡间哪里还有隔阂。
惆怅那银河仙桥美梦已断，玉笛箫声杳然无闻，故人依旧在，楚天辽阔向北延伸。
以冷静眼光看待天地间的纷争遗迹。
可笑那些英雄豪杰，都不过是为世俗事务奔波劳碌。
曾在庾亮楼、袁宏舟上浩歌长啸，豪迈的游历都曾亲身经历过。
仿佛置身万里瑶台仙境，乘风归去，不知今夜是何年何夕。
面对这轮明月深感辜负，只欠千杯美酒，以及三弄梅花笛曲相伴。
注释
管领：主宰、领略。
不空不色：佛家语，指超越“空”与“色”的二元对立，达到圆融无碍的境界。
银桥：传说中通往月宫的仙桥，代指登月或美好的神仙梦境。
玉啸：指玉笛或箫的美妙声音。
乾坤阵迹：指世间争权夺利的战争痕迹或政治纷争。
行役：因公务或世事而奔波劳碌。
庾楼袁舫：典出东晋庾亮南楼赏月与袁宏泛舟咏史，代指名士风流雅集。
冰轮：喻指皎洁圆满的月亮。
千锺：形容酒量之多或宴席之盛。
三弄笛：指《梅花三弄》笛曲，象征高洁清雅的情致。
赏析
全词以今昔对照为脉络，上片由少年狂醉转入老年“不空不色”的禅悟，桐影桂香营造出仙凡交融的清幽意境。下片“冷眼乾坤”“笑英雄”二句笔力遒劲，以超然姿态否定世俗功名，彰显阅尽沧桑后的通透。结拍“对冰轮孤负”以缺憾收束，将旷达与孤寂熔于一炉。词风兼具豪放与清空，用典自然贴切，情感层层递进，既承苏辛遗韵，又具宋末文人特有的内敛哲思，艺术感染力深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。