提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯送友人赴岭南任职所作，赞其兼具儒者风范与军事奇略，勉励其在炎瘴之地经略南方、稳固半壁江山，期许功成后入朝拜相。
译文
皇上日夜操劳国事，深怀忧虑，委屈您这位真儒前往岭南海疆任职。
您本就胸怀守城御敌的奇谋方略，无需等到抵达任所才开始谋划。
正值春满人间，鹦鹉洲上鹤舞翩跹，上天赐予您山水环绕的胜境，您将乘驷马轻车从容赴任。
虽然六月天气正炎热，但我怎肯因此放缓前行的脚步。
跨越蓬婆山，翻过邛筰险道，直抵边地穹庐之境。
能够涉足这般烟瘴之地，自典籍记载以来实属罕见。
联络五溪与百粤各族，支撑起南方半壁江山，使朝廷内外永保安宁无忧。
待完成这番经略大业，便可归朝位居宰辅中枢之职。
注释
宵旰：指帝王天未亮即起、天黑方食，形容勤于政事。
轸：深切关怀、顾念。
岭海：指五岭以南至南海的广大地区，即岭南。
金城：比喻坚固的城池或边防，此处代指军事防务。
簪山带水：形容山水环绕、风景秀丽如簪带。
蓬婆、邛筰：古代西南少数民族聚居的险远山地，泛指边疆险阻。
穹庐：游牧民族的毡帐，此处借指边远异族之地。
烟瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气，代指恶劣环境。
五溪百粤：泛指西南及岭南少数民族聚居区。
钧枢：指宰相或中枢要职，喻国家权力核心。
赏析
此词融颂扬、勉励与期许于一体，气象宏阔。上片以“宵旰”点明时局紧迫，赞友人“真儒”兼“奇略”，破除文人不能治边的刻板印象。“春满”“驷马”等句以乐景衬壮行，消解贬谪悲情。下片极言路途险远与烟瘴之苦，反衬其担当之勇，“载籍以来无”凸显历史罕见之功业。结句“了此经营事，归去位钧枢”将个人功业与国家安危紧密相连，既是对友人的深情厚望，亦折射出南宋士大夫以天下为己任的家国情怀，格调高昂而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。