提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李曾伯咏梅之作，借梅花冰清玉洁、不慕繁华之姿，寄托君子高洁品格与经世致用之志，融咏物、言志与抒情于一体。
译文
万紫千红的百花，都比不上梅花那一抹洁白。
几朵梅花绽放，有着冰霜般的操守，毫无脂粉俗色。
长久与竹君松友相伴，岂容蝴蝶蜜蜂来做媒人。
好似柳下惠的和、伊尹的任、伯夷的清，兼备三种美德。
既能洁净自身，又能愉悦宾客。
结出梅子之后，还可用于调和羹汤。
更有岁寒时节的风味，待时机成熟方才显现。
春浅时羌笛吹奏《梅花落》，夜深吟咏费尽花笺尺幅。
明亮如使皇星，在月色黄昏中两两相对，真是诗中之伯。
注释
玉奴：梅花的雅称，喻其洁白如玉。
冰霜操：指梅花凌寒不凋的高洁操守。
竹君松友：即松、竹，与梅并称“岁寒三友”。
蝶使蜂媒：指采花传粉的蜂蝶，喻世俗逢迎之辈。
惠和：指柳下惠，以随和处世著称。
伊任：指伊尹，以担当重任闻名。
夷清：指伯夷，以清廉守节传世。
调羹役：典出《尚书》，喻宰辅治国之才。
羌管寸：指笛曲《梅花落》，古时羌笛常奏此曲。
使皇：星名，此处借喻梅花晶莹明亮如星辰。
赏析
此词咏梅而不止于形似，重在神韵与人格投射。上片以“万紫千红”反衬梅花之白，突出其超群脱俗；连用松竹为伴、拒斥蜂蝶，强化孤高自守之志。更以柳下惠、伊尹、伯夷三贤并比，将梅品升华为兼具和、任、清的君子全德。下片由洁身娱客转至“调羹”之用，暗寓济世抱负。“岁寒风味”点明时序坚守，“羌管”“花笺”融入人文意境，尾句以星月交辉收束，赞梅为“真诗伯”，物我交融，格调清雅而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。