提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯晚年抒怀之作，借览镜白发、边塞风雪之景，回顾三十载江湖关山生涯，以禅理化解穷达之叹，展现旷达超脱的人生态度与深沉的家国情怀。
译文
听罢惊飞的乌鸦啼鸣，起身照镜，顿时发觉鬓发又添了许多白色。
未曾见到江南故人寄来一枝梅花，以慰相思并传递春的消息。
狂风卷起如龙鳞般的残雪纷纷落下，山中不见虎踪却有新的兽蹄印迹。
愿极北冰天与南方桂海同沐教化之风，修明礼乐文德以安天下。
三十年来，漂泊江湖身为过客。
跋涉千万里，历经关山行役之苦。
姑且将万千感慨付与杯中酒，何必忧愁向西远行。
天女散花浑然似剪裁般精妙，志公禅师杖头平直如同尺量。
把富贵与贫贱都看作一般模样，又何必计较什么十倍百倍的差别。
注释
惊乌：受惊飞起的乌鸦，常喻时光流逝或心境不宁。
一枝春色：典出陆凯寄梅诗“江南无所有，聊赠一枝春”，指友人书信或春意慰藉。
龙鳞残甲：比喻片片残雪或冰凌。
桂海：泛指岭南地区，此处与“冰天”对举，代指南北疆域。
修文德：语出《尚书》，指修治文教德政以使远方归服。
关山役：指在边关山隘间的奔波劳役。
天女花：佛教典故，天女散花以试菩萨声闻道行深浅。
志公杖：南朝高僧宝志禅师所持锡杖，传说其杖头能平量万物，喻佛法平等。
什伯：即十百，指数量上的巨大差异或等级悬殊。
赏析
全词融边塞苍凉与禅宗理趣于一体，艺术特色鲜明。上片以“惊乌”“残甲”勾勒肃杀冬景，暗寓岁月蹉跎与边疆未靖之忧；下片转入人生感悟，“天女花”“志公杖”二句巧用佛典，将世俗穷达升华为宗教层面的平等观照。结句“把富贫、都作一般看”直抒胸臆，以旷达消解半生羁旅之愁。词风沉郁而不失通透，既承稼轩豪放余韵，又具宋末士人特有的内省气质，展现了作者在乱世中坚守精神超越的独特人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。