提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯中秋赏月之作，写于地势高敞处。词人借月抒怀，表达超脱尘俗、及时行乐之志，以人间清欢胜过天上瑶池的旷达情怀，展现宋代士大夫独特的精神境界。
译文
同是这深秋时节的端正明月，因地势高峻便最先沐浴到清辉。
身心澄澈分明如同玉琉璃般通透无瑕。
不妨趁着人还未老去，长久地与明月相约共赏。
我有美酒相伴尽情玩赏，任凭那魏鹊无处栖枝也无妨。
只管开怀畅饮直到五更天明时分。
众人安眠于这如玉般洁净的世界，不必羡慕天上的瑶池盛宴。
注释
三秋：指秋季第三个月，即农历九月，此处泛指深秋。
端正月：指中秋或望日之圆月，形容月色圆满端正。
玉琉璃：比喻身心澄澈明净，亦暗合佛家清净无染之境。
芳尊：盛满美酒的酒杯，代指饮酒之乐。
从渠：任凭、不管它，表示洒脱不在意。
魏鹊无枝：化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”，反其意而用之。
五更：凌晨三时至五时，指通宵达旦。
玉界：形容月光下洁白如玉的人间世界。
瑶池：传说中西王母居所，代指仙境盛宴。
赏析
此词艺术特色在于以月喻心、以酒寄情，将自然景象与人格境界融为一体。“分明身世玉琉璃”一句尤为精妙，既写月光澄澈，又喻心性高洁，物我两忘。下片反用曹操典故，以“从渠魏鹊无枝”彰显不依附权贵、自得其乐的独立人格。结句“大家眠玉界，莫羡宴瑶池”升华主旨，肯定人间清欢胜于虚幻仙境，体现宋人理性旷达的生命态度。全词语言清丽而不失豪放，意境空明高远，情感真挚洒脱，堪称中秋词中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。