提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于寒食节前后，借风雨残春之景抒发羁旅思归之情。词人感伤春光易逝、客居孤寒，以酒浇愁而归思愈浓，体现了宋末文人典型的伤春怀远意绪。
译文
昨夜风雨交加，
吹落了枝头残花。
料峭春寒依旧侵袭着窗帘门栊。
试问熏笼旁的人说道，
翠色锦被仍觉沉重难温。
不知何处传来稀疏钟声，
将人从梦中匆匆惊醒。
怜惜春光切莫让酒杯空置，
芳草蔓延至天涯又是寒食时节，
思归的兴致格外浓烈。
注释
残红：指凋谢零落的花朵
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗
香篝：熏笼，用于熏香或取暖的竹制器具
疏锺：稀疏零落的钟声
寒食：清明节前一二日的传统节日，禁火冷食
醲：浓厚，此处形容归乡情思深切
赏析
全词以风雨残春起兴，通过“断送残红”“老寒著帘”等意象渲染凄清氛围，触觉与听觉交织，凸显客居孤寒。下片由钟声惊梦转入惜春饮酒，结句“芳草天涯寒食又”以时空拓展深化乡愁，“归兴尤醲”直抒胸臆却含蓄蕴藉。词风沉郁婉曲，将节序之感与羁旅之思熔铸一体，语言清雅而情意深挚，展现了李曾伯词作中细腻深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。